tankAt 90%, 70%, and 40% health the boss will use Resourceful Measures, running to the nearest unused pile of resources and empowering an ability. I recommend empowering the meat pile first, the bone pile second, and the mushroom pile last.Bei 90 %, 70 % und 40 % Leben nutzt der Boss Einfallsreiche Maßnahmen, läuft zum nächsten unbenutzten Vorratshaufen und verstärkt eine Fähigkeit. Ich empfehle die Reihenfolge Fleischhaufen, Knochenhaufen, Pilzhaufen.À 90 %, 70 % et 40 % de vie, le boss utilise Mesures ingénieuses : il court vers le tas de ressources inutilisé le plus proche et améliore une capacité. Je conseille d'améliorer d'abord le tas de viande, ensuite le tas d'ossements et le tas de champignons en dernier.Al 90 %, al 70 % y al 40 % de vida el jefe usa Medidas ingeniosas, corre hacia el montón de recursos sin usar más cercano y potencia una habilidad. Recomiendo el orden montón de carne, montón de huesos y montón de setas.Com 90 %, 70 % e 40 % de vida o chefe usa Medidas Providenciais, corre até o monte de recursos sem uso mais próximo e fortalece uma habilidade. Recomendo a ordem monte de carne, monte de ossos e monte de cogumelos.

tankdpshealThe meat pile transforms Ravenous Bellow into Hearty Bellow, adding a knockback to the AoE hit and DoT, so healers should be prepared for that damage hit regardless.Der Fleischhaufen macht aus Rasendes Gebrüll ein Herzhaftes Brüllen und ergänzt Flächentreffer und DoT um einen Rückstoss - Heiler sollten auf den Schadensspitzen so oder so vorbereitet sein.Le tas de viande transforme Rugissement dévorant en Beuglement généreux, ce qui ajoute un recul au coup de zone et au DoT ; les soigneurs doivent de toute façon se préparer à ces dégâts.El montón de carne convierte Bramido voraz en Bramido potente y añade un empujón al golpe en área y al DoT, así que los sanadores deben contar con ese golpe de daño en cualquier caso.O monte de carne transforma Urro Voraz em Urro Substancial e acrescenta um empurrão ao golpe em área e ao DoT, então os curandeiros devem contar com esse golpe de dano de qualquer jeito.

dpshealmovewegbougemuévetedesviaThe bone pile enhances the random target Earthshatter Slam frontal, turning it into Bonespike Slam which adds some additional area denial. In both cases you should step out of the impacted area to avoid the hit.Der Knochenhaufen verstärkt den Frontalangriff Erdspalterschlag auf zufällige Ziele zu Knochenstachelschlag, das zusätzlich Fläche blockiert. In beiden Fällen solltet ihr aus dem betroffenen Bereich heraustreten.Le tas d'ossements renforce le frontal Heurt de brise-terre lancé sur une cible aléatoire et le transforme en Heurt de pics d’os, qui bloque en plus une partie du terrain. Dans les deux cas, sortez de la zone touchée pour éviter le coup.El montón de huesos mejora el cono frontal de Embate rompeterra, que va a un objetivo al azar, y lo convierte en Embate de púa de hueso, con algo más de bloqueo de zona. En ambos casos hay que salir del área afectada para esquivar el golpe.O monte de ossos melhora o cone frontal de Batida Quebraterra, que vai num alvo ao acaso, e o transforma em Batida de Espetosso, com um pouco mais de bloqueio de área. Nos dois casos é preciso sair da área atingida para escapar do golpe.

tankdpshealsoakpoisongiftpoisonvenenovenenoThe mushroom pile empowers Spoiled Supplies, causing more of the Rotten Mushroom soaks to spawn around the room. Soaking applies the Toxic Spores poison, so use dispels if you have them, otherwise try and spread out who soaks so that the damage intake isn’t overwhelming. Just make sure to grab them before the 12s timer ends, otherwise they trigger a Putrid Burst.Der Pilzhaufen verstärkt Verdorbene Vorräte, sodass mehr Soaks von Rotten Mushroom im Raum erscheinen. Das Soaken belegt euch mit dem Gift Toxische Sporen, dispellt es falls möglich, sonst wechselt euch beim Soaken ab, damit der Schaden verteilt bleibt. Nehmt sie in jedem Fall vor Ablauf der 12 Sekunden mit, sonst lösen sie ein Faulige Explosion aus.Le tas de champignons renforce Fournitures gâtées, ce qui fait apparaître davantage de zones à absorber Rotten Mushroom dans la salle. Absorber applique le poison Spores toxiques : dissipez-le si vous le pouvez, sinon répartissez les joueurs qui absorbent pour que les dégâts restent gérables. Prenez-les avant la fin du délai de 12 s, sinon elles déclenchent un Explosion putride.El montón de setas potencia Suministros caducados y hace que aparezcan más zonas de absorción de Rotten Mushroom por la sala. Absorberlas aplica el veneno Esporas tóxicas, así que conviene disiparlo si se puede; si no, mejor repartir quién absorbe para que el daño no se acumule en la misma persona. En todo caso hay que cogerlas antes de que acaben los 12 s, porque si no provocan Ráfaga pútrida.O monte de cogumelos fortalece Suprimentos Estragados e faz aparecer mais zonas de absorção de Rotten Mushroom pela sala. Absorver aplica o veneno Esporos Tóxicos, então vale dissipar se der; se não, melhor revezar quem absorve para o dano não se acumular na mesma pessoa. De todo modo é preciso pegá-las antes de acabarem os 12 s, senão elas provocam Estouro Pútrido.

Beware that the boss arena is icy, so players will slide whenever they move.Beachtet, dass die Bossarena vereist ist - ihr rutscht bei jeder Bewegung.Attention, l'arène du boss est verglacée : les joueurs glissent dès qu'ils se déplacent.Atención, porque la arena del jefe está helada y los jugadores resbalan al moverse.Atenção, porque a arena do chefe está congelada e os jogadores escorregam ao se mexer.

healdispeldispeldissipdisipdissipHealers use dispels to remove the Glacial Torment DoT quickly, focusing healing into the players you can’t dispel.Heiler entfernen den DoT Eiszeitliche Folter zügig per Dispell und bündeln die Heilung auf die Spieler, die sie nicht dispellen können.Les soigneurs doivent dissiper vite le DoT Tourment glacial et concentrer leurs soins sur les joueurs qu'ils ne peuvent pas dissiper.Los sanadores deben usar disipaciones para quitar rápido el DoT de Tormento glacial y concentrar la sanación en quienes no se puedan disipar.Os curandeiros devem usar dissipações para tirar rápido o DoT de Tormento Glacial e concentrar a cura em quem não dá para dissipar.

movewegbougemuévetedesviaStack up as a group to bait all the Raging Squall tornadoes into one spot, then rotate around the room to safely avoid them.Stapelt euch als Gruppe, damit alle Tornados von Wütender Sturm an einer Stelle landen, und rotiert danach durch den Raum, um ihnen sicher auszuweichen.Regroupez-vous pour attirer toutes les tornades de Ouragan déchaîné au même endroit, puis tournez autour de la salle pour les éviter sans risque.Conviene juntarse como grupo para atraer todos los tornados de Borrasca enfurecida a un mismo punto y luego ir rotando por la sala para esquivarlos sin riesgo.Vale se juntar como grupo para atrair todos os tornados de Borrasca Selvagem para um mesmo ponto e depois ir girando pela sala para desviar sem risco.

tankdpshealkicksoakmovewegbougemuévetedesviaAvoid the Shattering Frostspike circles, then focus down the adds that spawn from them, keeping interrupts on their Winter's Shroud cast. On death these mobs turn into a snow pile and shoot out a Rimeshatter soak, so make sure one player gets into those.Weicht den Kreisen von Splitternder Froststachel aus und fokussiert dann die Adds daraus, wobei ihr ihren Schleier des Winters-Zauber unterbrochen haltet. Beim Tod werden sie zu einem Schneehaufen und stossen einen Raureifzerschmettern-Soak aus, in den ein Spieler hineingehen muss.Évitez les cercles de Pointe de givre fracassante, puis concentrez les adds qui en sortent en gardant des interruptions sur leur incantation de Voile de l’hiver. À leur mort, ces monstres se transforment en tas de neige et projettent une zone à absorber Fracassement givré : veillez à ce qu'un joueur y entre.Esquivar los círculos de Púa gélida rompedora y luego centrar los adds que salen de ellos, manteniendo las interrupciones sobre su lanzamiento de Embozo del invierno. Al morir, estos enemigos se convierten en un montón de nieve y sueltan una zona de absorción de Destrozahelada, así que conviene que entre un jugador.Desviar dos círculos de Espetáldigo Estilhaçante e depois focar os adds que saem deles, mantendo as interrupções na conjuração de Mortalha do Inverno. Ao morrer, esses inimigos viram um monte de neve e soltam uma zona de absorção de Estilhaço de Geada, então vale um jogador entrar.

tankdpshealHealers be prepared for the ticking damage during Frozen Tempest, and if possible position the boss near one of the add snow piles as that will prevent the pushback from this ability.Heiler bereiten sich auf den tickenden Schaden während Gefrorener Sturm vor. Stellt den Boss möglichst neben einen der Schneehaufen, das verhindert den Rückstoss dieser Fähigkeit.Les soigneurs doivent se préparer aux dégâts continus pendant Tempête gelée, et si possible placez le boss près d'un tas de neige laissé par un add, ce qui annule la poussée de cette capacité.Los sanadores deben prepararse para el daño continuo durante Tempestad de hielo y, a ser posible, conviene colocar al jefe junto a uno de los montones de nieve de los adds, porque así se evita el empujón de esta habilidad.Os curandeiros devem se preparar para o dano contínuo durante Tempestade Congelada e, se der, vale posicionar o chefe junto de um dos montes de neve dos adds, porque assim se evita o empurrão desta habilidade.

tankdpshealEchoing Maul debuffs 3 players and forms an Echo on them after a delay, try and drop these in the same general area, near existing echoes if possible, but don’t cleave other allies.Wiederhallende Hiebe belegt 3 Spieler und erzeugt nach kurzer Zeit ein Echo auf ihnen. Legt diese möglichst im selben Bereich ab, nach Möglichkeit nahe bestehender Echos, aber ohne andere Verbündete zu treffen.Mutilation des échos afflige 3 joueurs et forme un Écho sur eux après un délai : essayez de les déposer dans la même zone, près des échos existants si possible, mais sans toucher vos alliés.Machaque resonante afecta a 3 jugadores y tras un retardo forma un eco sobre ellos, conviene dejarlos más o menos en la misma zona, cerca de los ecos que ya haya si se puede, pero sin alcanzar a otros aliados.Malho Ecoante afeta 3 jogadores e depois de um instante forma um eco em cima deles, vale largá-los mais ou menos na mesma região, perto dos ecos que já houver se der, mas sem pegar os outros aliados.

movewegbougemuévetedesviaIn general you’ll want to avoid going near echoes, as they’ll hit you with Spectral Slash if you get too close.Geht Echos grundsätzlich aus dem Weg, sie treffen euch mit Spektralschlitzer, wenn ihr zu nah kommt.De manière générale, évitez de vous approcher des échos, car ils vous frappent avec Entaille spectrale si vous venez trop près.En general conviene no acercarse a los ecos, porque golpean con Tajo espectral a quien se ponga demasiado cerca.No geral vale não chegar perto dos ecos, porque eles batem com Talho Espectral em quem se aproximar demais.

tankhealsoakTanks make sure your back is never to an echo, as during Overwhelming Onslaught Zul’jarra will jump behind you and put up a shield that the entire group needs to stand behind. Healers be prepared for the 3 large hits, and tanks be ready to run back to the boss after the knockback so you can get in the Forceful Slam soak.Tanks achten darauf, nie mit dem Rücken zu einem Echo zu stehen: während Überwältigender Ansturm springt Zul'jarra hinter euch und stellt einen Schild auf, hinter dem die ganze Gruppe stehen muss. Heiler bereiten sich auf die 3 grossen Treffer vor, und Tanks laufen nach dem Rückstoss zurück zum Boss, um in den Kraftvolles Zerschmettern-Soak zu kommen.Les tanks ne doivent jamais tourner le dos à un écho : pendant Offensive accablante, Zul'jarra saute derrière vous et dresse un bouclier derrière lequel tout le groupe doit se placer. Les soigneurs doivent se préparer aux 3 gros coups, et les tanks doivent être prêts à revenir vers le boss après le recul pour entrer dans la zone à absorber Heurt vigoureux.Los tanques deben evitar dar la espalda a un eco, porque durante Irrupción sobrecogedora Zul'jarra salta detrás de ellos y levanta un escudo tras el que tiene que colocarse todo el grupo. Los sanadores deben prepararse para los 3 golpes fuertes, y los tanques deben volver corriendo hacia el jefe tras el empujón para poder entrar en la absorción de Embate enérgico.Os tanques devem evitar ficar de costas para um eco, porque durante Ofensiva Avassaladora Zul'jarra pula atrás deles e levanta um escudo atrás do qual o grupo inteiro precisa se posicionar. Os curandeiros devem se preparar para os 3 golpes fortes, e os tanques devem voltar correndo até o chefe depois do empurrão para conseguir entrar na absorção de Batida Forçosa.

tankdpsDuring Fury of the War God have your whole group make a wall around Zul’jarra in the middle of the room, blocking echoes that attempt to charge at her by standing in their path and taking a small hit of nature damage.Während Zorn des Kriegsgottes bildet ihr mit der ganzen Gruppe eine Mauer um Zul'jarra in der Raummitte und blockiert die Echos, die auf sie zustürmen, indem ihr euch in ihren Weg stellt und einen kleinen Naturschaden nehmt.Pendant Fureur du dieu de la guerre, tout votre groupe doit former un mur autour de Zul'jarra au centre de la salle, en bloquant les échos qui essaient de la charger : placez-vous sur leur trajectoire et encaissez un petit coup de dégâts de nature.Durante Furia del dios de la guerra, todo el grupo debe formar un muro alrededor de Zul'jarra en el centro de la sala y bloquear los ecos que intentan cargar contra ella poniéndose en su camino y recibiendo un pequeño golpe de daño de Naturaleza.Durante Fúria do Deus da Guerra, o grupo inteiro deve formar uma parede em volta de Zul'jarra no centro da sala e bloquear os ecos que tentam investir contra ela, ficando no caminho deles e levando um golpe pequeno de dano de natureza.

If Zul’jarra is hit by Forceful Slam or any of the charging echoes she will let out a Demoralizing Scream, so do your best to prevent this from happening.Wenn Zul'jarra von Kraftvolles Zerschmettern oder einem stürmenden Echo getroffen wird, stösst sie ein Demoralisierender Schrei aus - verhindert das nach Kräften.Si Zul'jarra est touchée par Heurt vigoureux ou par un écho qui la charge, elle lance un Hurlement décourageant : faites tout pour l'empêcher.Si a Zul'jarra la alcanza Embate enérgico o alguno de los ecos que cargan, soltará Alarido desmoralizador, así que conviene hacer todo lo posible por evitarlo.Se Zul'jarra for atingida por Batida Forçosa ou por algum dos ecos que investem, ela solta Grito Desmoralizante, então vale fazer o possível para evitar.